七夕古诗的意思翻译（七夕节，谈古诗）

七夕节，谈古诗

七夕节：悄然而至，如期而至，让千古情话不断传承。七夕，代表的是一个传说故事。在中国传统节日之中，它是最有文化底蕴也是最富有浪漫色彩的一个节日。

第一段：七夕的传说

在古老的汉朝，有一位著名的天牛星官——织女。织女美貌而聪明，她的织布技艺是称霸天下的。织女与牛郎相爱，他们俩结为夫妻并育有两个孩子。由于嫦娥偷吃了一粒不死之药，被天神驱逐到了月宫。天河一直阻隔着织女与牛郎的团聚，只有在每年的七夕之夜，天神才会许他们相会。这就是现在我们所说的牛郎织女星河相会。

这个故事蜚声中外，也被民间转化成诗词歌赋，并被后人传诵。最著名的诗就要数唐代的白居易的《乐府诗集·长恨歌》。在上面，他将牛郎织女的故事写得淋漓尽致。作为一首长诗，它抒发出了作者对故事中爱情的感人真情。

第二段：七夕诗词歌赋的传承

在中国文学史上，七夕情诗是当之无愧的重要历史遗产。太古以前的《诗经》、《楚辞》、《古诗十九首》等都有一些涉及到七夕节的神话故事。也许是因为天上的织女与牛郎故事太吸引人、太有可能成为人们审美和诗情画意的题材，因此不少文人墨客、诗人歌骑纷纷题诗，留下了许多珍贵的文化遗产。

比如，唐代著名诗人李商隐的《无题·赠婢》：与世无争、一夜好梦还无。枕前问：幸与（今生）谁偕老？悔从前携手处，此情难谢。与君一笑，万人中千载也。

第三段：七夕节的现代意义

众所周知，随着时代的变迁，七夕节的传统象征也会随之改变。如今，“七夕”这个词已经潜移默化地成为了“情人节”的代名词，而文学、音乐、电影等艺术文化中对牛郎织女和七夕这个节日的诠释已经成为了潮流。但是，无论变迁如何，七夕节日的深深内涵永远不会消失。

在不断升温的文化艺术背景下，七夕情诗也得到了更好的发展空间。各种节日文化活动和社会舆论推波助澜，使得七夕节焕发出新的文化气息。

，七夕节是中国古老的传统节日之一，代表了爱情与美好，而诗词歌赋则是千年文化的精神瑰宝。我们可以在不断发展的世界中，在对中国古典文学的挖掘中，感受到七夕节这个节日的深刻内涵。