导读








我们的方法是:从专业词汇开始逆向式学习英语,同时顺便学习拉丁语、希腊语和法语、德语、意大利语、西班牙语常识。





事实上,地球上根本


我们的方法是:从专业词汇开始逆向式学习英语,同时顺便学习拉丁语、希腊语和法语、德语、意大利语、西班牙语常识。


事实上,地球上根本就不存在什么“专业词汇”。


英语、法语、德语、意大利语、西班牙语等众多的语言里的所谓“专业词汇”绝大多数都是由拉丁语和希腊语常用构词部件(相当于汉语中的偏旁部首)构成。


也就是说,这些语言在科技上,基本上是相通的。


中国孩子只要大概熟悉几百个ac-,fac-,frac-,prac-,lec-,rec-,jec-,sec-,tec-,phon-,phot-(phos-),phor-,phy-,phyl-,phyll-这样的构词部件,就可以轻松读懂英语原版专业教材。


稍加练习,也可以轻松读懂法语、意大利语、西班牙语、德语原版专业教材。


强烈建议家长朋友和孩子一起利用英语原版的生物学教材开始轻松愉快的英语入门学习。


在坎贝尔生物学(全球版)中有一张学习生物化学极其重要的表格。


请家长朋友一定要和孩子一起经常看看:


在这18个元素的英语名称中,有3个用到gen-:hydrogen(氢),nitrogen(氮),oxygen(氧)。


这是我们用英语学习科技的第一个“常用字”。


请家长朋友牢记:英语中至少有1295个单词用到gen-,绝大多数是经由法语和拉丁语源自希腊语。


汉语中的“基因”实际上是gene的音译。


【英语】gene[dʒiːn]n.【生】遗传因子, 基因

gene type基因型, 遗传型

拆解:gen+e。


请家长朋友大概了解词源:

From German Gen, from Ancient Greek γενεά (geneá, “generation, descent”), from the aorist infinitive of γίγνομαι (gígnomai, “I come into being”). Coined by the Danish biologist Wilhelm Ludvig Johannsen in a German-language publication, from the last syllable of pangene.


我们可以大概了解:英语单词gene实际上就是在德语的Gen后面增加了一个不发音的e,其作用是构成相应开音节,提示前面的元音字母读其字母音。


只要您愿意,就可以不费吹灰之力顺便掌握德语的相应单词Gen。


【德语】Gen (国际音标/ˈɡeːn/) [das] pl.Gene 基因。遗传因子。


注:德语中所有名词首字母均大写。


德语的孩子可以很轻松地了解:Gen是名词,而gen 是介词。


【德语】gen(国际音标/ɡeːn/, /ɡɛn/) prep. 朝。向。gen Osten 朝东的。

gen Himmel 朝向天空地。朝向天国地。朝向天空的。朝向天国的。


德语中的Gen基本上保留了古希腊语中的γεν-读音。


古希腊语的γενεά (geneá,国际音标/ɡe.ne.ǎː(古)/ → /ʝe.neˈa(中古)/ → /ʝe.neˈa(现代)/),对应英语的generation(产生),descent(世袭,遗传)等。


在认识gen-的基础上,再记忆gener-应该不是难事。


我们可以帮助孩子轻松掌握英语单词general(一般的,普通的),generate(产生,动词),generation(产生,名词,引申为“一代,一世”)。


如果告诉您-tic是形容词后缀,就可以在认识gene(基因)的基础上轻松掌握英语单词genetic。



【英语】genetic[dʒɪˈnetɪk]adj. 遗传的;发生的;起源的

拆解:gene+tic。


再加上表“~学”的后缀-s,就构成了genetics(遗传学)。


【英语】genetics[dʒiˈnetiks]n. 遗传学, 发生学

拆解:gene+tic+s。


请顺便了解:

biometrical genetics 生统遗传学

chromosome genetics 染色体遗传学

computer genetics 计算机遗传学

forest genetics 林木育种

formal genetics 形式遗传学

mathematical genetics 数理发生法

medicolegal genetics 法医遗传学

physiological genetics 发育[生理]遗传学

population genetics 群体[种群]遗传学

psychiatric genetics 精神病遗传学

quantitative genetics 数量遗传学

genetics of resistance 抗性遗传


利用汉语“染色体遗传学”,我们可以轻松了解“chromosome genetics”中的chromosome表“染色体”。


【英语】chromosome[ˈkrəuməsəum]n.【生】染色体

chromosome complex染色体群

拆解:chromo+some。


词源:19th century: from German Chromosom, ultimately from Ancient Greek χρῶμα (khrôma, “colour”) + σῶμα (sôma, “body”) (because they are stained under the microscope). Equivalent to chromo- +‎ -some.


chromo-源自古希腊语χρῶμα (khrôma),对应英语的color,表“颜色”。


注:英语中希腊语源单词的ch读汉语拼音的k,相当于保留了古希腊语χ,古典拉丁语ch的读音。


some-源自古希腊语σῶμα (sôma),对应英语的body,表“身体”。

前面介绍了,英语中的gene是在德语的Gen后面加一个不发音的e。


现在,我们又看到了,英语的chromosome是在德语的Chromsom后面加一个不发音的e。


【德语】Chromosom(国际音标) [das] pl.Chromosomen 染色体

拆解:chromo+som。

英语原版教材通常都有简洁漂亮的插图。


了解hydrogen表“氢”,oxygen表“氧”,绝大多数的孩子都可以轻松读懂截图里的英语内容。


【英语】hydrogen[ˈhaidrəudʒən]n.【化】氢(1号元素, 符号H)

hydrogen bomb氢弹

hydrogen bond氢键

hydrogen ion氢离子

hydrogen oxide氧化氢, 水

hydrogen peroxide过氧化氢

hydrogen sulphide硫化氢

拆解:hydro+gen。


词源:From French hydrogène, coined by Louis-Bernard Guyton de Morveau, from Ancient Greek ὕδωρ (húdōr, “water”) + γεννάω (gennáō, “I bring forth”). Corresponding to hydro- +‎ -gen.


【英语】oxygen [ˈɔksidʒən]n.【化】氧(8号元素, 符号O), 氧气

oxygen blast氧气炼钢

oxygen mask氧气面具

oxygen tent(急救输氧用)氧气帐蓬

拆解:oxy+gen。


词源:Borrowed from French oxygène (originally in the form principe oxygène, a variant of principe oxigine ‘acidifying principle’, suggested by Lavoisier), from Ancient Greek ὀξύς (oxús, “sharp”) + γένος (génos, “birth”), referring to oxygen's supposed role in the formation of acids.


下面截图里的内容,我们的孩子越早接触越好:


请看放大的部分:


我们大概学习:


【英语】Biologists use DNA technology to study gene expression and function.


【汉语】生物学家使用 DNA 技术研究基因表达和功能。


如果告诉您,“gene expression”的意思是“基因表达”,相信您肯定可以猜出来,这里的expression表“表达”。


【英语】expression [iksˈpreʃən]n.1. 表达, 说明, 表示2. 表情, 态度, 脸色, 感情, 腔调, 声调3. 说法, 措辞, 辞句; 表达方式4. 挤出, 榨出5. 【数】式, 公式, 符号6. 【生】表现度7. 轧液率8. 压榨法

an embarrassed expression迷惑的表情

sardonic expression嘲弄的腔调

a familiar expression熟悉的词句

a geographical expression地理名称, 地理上的概念

a polite expression一种有礼貌的说法

a slang expression俚语

the expression of oil from plants从植物中榨油

拆解:ex+pres+sion。


词源:Borrowed from Middle French expression, from Late Latin expressiō, expressiōnem (“a pressing out”).

Morphologically express +‎ -ion.


事实上,-sion和-tion一样,是法语的名词后缀,源自拉丁语-sio名词的宾格-sionem。

英语至少有6337个单词用到法语名词后缀-tion,至少有821个单词用到-sion。


【法语】expression[ɛksprɛsjɔ~]n.f. 表达,说明,表示;表达方式,熟语,习语,词组;(艺术、音乐作品的)表现性,表现力;表现,表情,腔调,脸色,态度;[逻]式,公式,符号

拆解:ex+pres+sion。


【英语】express[iksˈpres]vt.1. 表示, 表达, 表现, 表白2. 把...作快递邮件寄发; [美]快运; 快汇3. 榨压, 挤出4. 【数】用符号表示

express one's gratitude表达感激之情

express a package作快包寄

express apples for cider榨苹果制酒

express juice from [out of]grapes从葡萄中挤出汁

A smile expressed her joy at the news.微笑表达了她对这个消息的喜悦心情。

adj.1. 明白表示的, 明确的2. 高速的, 特快的(火车, 邮件等)3. 专门的, 特殊的4. 一模一样的

She came for the express purpose of seeing you.

她特地为看你而来。

You are the express image of your mother. 你跟你母亲一模一样。


拆解:ex+pres+s。


也可以先熟记press(按,压),再加上前缀ex-。


了解“gene expression”表“基因表达”,就很容易猜出来“gene expression analysis(基因表达分析)”中的analysis表“分析”。


【英语】analysis[əˈnælisis]n. (pl. -ses[-si:z])1. 分解, 分析2. 梗概, 要略, 纲领3. 【数】解析, 解析学, 分析学4. [美]=psychoanalysis5. 分析图表定名法

grammatical analysis语法分析

analysis of variance【统】方差分析

analysis situs【数】拓朴学

拆解:ana+ly+sis。


词源:From Medieval Latin analysis, from Ancient Greek ἀνάλυσις (análusis), from ἀναλύω (analúō, “I unravel, investigate”), from ἀνα- (ana-, “thoroughly”) + λύω (lúō, “I loosen”).


认识英语的analysis,就已经实际上掌握拉丁语的analysis,认识希腊字母的孩子也可以不费吹灰之力顺便掌握古希腊语的相应单词ἀνάλυσις (análusis,国际音标/a.ná.ly.sis(古)/ → /aˈna.ly.sis(中古)/ → /aˈna.li.sis(现代)/)。


注:忽略长短元音,古希腊语的λυ,对应古典拉丁语的ly,读音相当于德语和汉语拼音的lü,法语的lu。